US warns Sanchez he must control ‘lobbyists’ amid controversy over Begonia Gomez’s actions 3 days ago